Is it possible for me to enter different tax rates for each employee

Example:

Employee lives outside the city so city tax rate is lower for that employee

Yes, you can enter different city tax rates for each employee .

You can follow this guide and add a new deduction "City tax". You can specify the tax rate from employee set up.

How to add a new payroll deduction and withhold it from each paycheck automatically
http://www.halfpricesoft...w-payroll-deduction.aspx 

Please feel free to contact us if you still have any questions.

---